Archive for júl, 2020


Vector illustration of stop prostitution concept background

Na dnes, 30. júla, pripadá Medzinárodný deň boja proti obchodovaniu s ľuďmi. Zločiny proti obetiam nútenej práce, prostitúcie či obchodovania s orgánmi nezastavila ani pandémia, ba práve naopak, upozorňuje v rozhovore pre Vatikánsky rozhlas kardinál Micheal Czerny SJ.

Podsekretár Dikastéria pre integrálny ľudský rozvoj poukazuje na úsilie Cirkvi v tejto oblasti  a zdôrazňuje urgentnosť preverovať spoločenské správanie, ktoré je zdrojom dopytu po vykorisťovaní. Bojovať proti obchodovaniu s ľuďmi treba na všetkých úrovniach spoločnosti, pripomína kardinál Czerny.

Odhaduje sa, že obeťami obchodovania s ľuďmi je na svete približne 40 miliónov ľudí. Podľa správy OSN takmer tretinu z nich tvoria maloletí a zhruba tri štvrtiny (71%) obetí tvoria ženy a dievčatá. Medzinárodná organizácia práce (ILO) uvádza, že 21 miliónov ľudí je obeťami nútenej práce, ktorá je častokrát spojená aj so sexuálnym vykorisťovaním. Okrem toho sem patrí aj obchodovanie s orgánmi, ktoré sa vymyká štatistikám.

Ako skoncovať s beztrestnosťou obchodovania s ľuďmi?

Kardinál Czerny v súvislosti s bojom Cirkvi proti tomuto fenoménu hovorí:

„Tou najväčšou odpoveďou zo strany Cirkvi je nasadenie rehoľných sestier zo siete Thalita Khum. A tak pre Sekciu pre migrantov a utečencov nášho dikastéria je prvoradou prioritou sprevádzať túto sieť a spolupracovať, podporovať, navrhovať, uľahčovať… Robíme, čo môžeme, pretože v mnohých krajinách sveta sestry skutočne odpovedajú v mene Cirkvi a v mene Krista. Je veľmi dôležité uznať túto prácu, pretože ony nerečnia, ale konajú. Takže my potom môžeme o tom aj trochu hovoriť.“

Pandémia istotne predstavovala komplikáciu pre celé toto úsilie…

„Určite. Skomplikovala úsilie sestier, no vďaka Bohu, vďaka pôsobeniu Ducha Svätého vždy našli nástroje na pokračovanie v tejto službe. Nevzdali sa pred troma či šiestimi mesiacmi obmedzenia pohybu. Len zmenili prostriedky a metódy a pokračovali ďalej.

Veľkým smútkom je, že počas týchto mesiacov pandémie strašným spôsobom vzrástlo obchodovanie s ľuďmi, a toto nás musí rozhorčiť. Ako to, že dopyt vzrastá a nezmenšuje sa, zatiaľ čo my všetci „dobrí“ sme zavretí v dome? Toto naznačuje, že korene problému sa nachádzajú v domoch, v srdciach ľudí, občanov, bratov a sestier, ktorí sú navôkol.

 Toto prepojenie medzi obchodovaním s ľuďmi a zdanlivo normálnym životom zdanlivo normálnych ľudí je veľkým škandálom, ktorý nás musí viesť k reflexii, k prosbe Boha o odpustenie, aby sme sa snažili o nevyhnutnú konverziu pre zredukovanie a elimináciu dopytu, ktorý je motorom obchodovania s ľuďmi.“

Dvoma hlavnými frontami sú nútená práca a sexuálne vykorisťovanie, čiže ženy a deti sú v oboch prípadoch v prvej línii, a samozrejme aj mnoho mužov…

„Presne tak. Spomenuli ste prostitúciu, ktorá teraz zahŕňa vykorisťovanie cez internet a nútenú prácu. Patrí sem aj obchodovanie s orgánmi – zločin, pre ktorý nie sú slová, ale i ďalšie aspekty, ako využívanie osôb na prepravu drog… Toto všetko sú „kšefty“ obchodovania s ľuďmi.“

Pripomeňme, že Medzinárodný deň boja proti obchodovaniu s ľuďmi ustanovilo OSN v roku 2013. V roku 2015 sa vlády celého svet podpísaním tzv. Agendy 30 zaviazali bojovať proti tomuto fenoménu, ktorý je v skutočnosti opravdivým zločinom. Čo sa počas týchto rokov urobilo? A naopak, čomu v skutočnosti nečelíme?

„Chcel by som povedať, že to, čo je zaujímavé, je vzrastanie takpovediac svetového povedomia; toto je pre nás najdôležitejší aspekt. A počas týchto rokov sme videli rozvoj uvedomenia. Vidíme aj rozvoj mnohých nových služieb Cirkvi na zápas s touto pliagou: od prevencie, oslobodzovania, až po rehabilitáciu a integráciu osôb.

Je to dôležité pre všetkých a na všetkých úrovniach, aby sme si uvedomovali dôsledky našich slov a rozhodnutí a toho, čo nimi podporujeme či provokujeme. To o čo sa máme usilovať nie je spočítavať čísla, ale byť pozornými, či rozhodnutia, ktoré robíme, istým spôsobom nepodporujú a prispievanejú k obchodovaniu s ľuďmi.

Aby sme nepozerali len na druhých, na „tých zlých“, ale na naše rozhodnutia. Aké rozhodnutia robím, napríklad, keď si kupujem mobil? Keď cestujem? Keď si dovolím nejaký pôžitok? A nebudem zachádzať do detailov.“

Eminencia, pre kresťana je samozrejmé, alebo by malo byť samozrejmé, že človek je stvorený na obraz a podobu Boha, čiže úcta voči ľudskej osobe. V spoločnosti, ktorá sa vystatuje množením a dožadovaním sa toľkých práv, to už viac nie je samozrejmé či spoločne uznávané.

„Áno, možno. Myslím si, že každé právo má čosi z pravdivého. Možno nie všetky idú tak dobre dohromady, alebo možno nie všetky práva majú tú istú úroveň alebo hodnotu, ale vo všeobecnosti nie sú zlé ako také. Podstatou problému je tu „kultúra skartovania“, istá kultúra pôžitku, okamžitého či nevyhnutného,   povinného. Musíme reflektovať nad niektorými tzv. „potrebami“, keď počujeme hovoriť „potrebujem tento pôžitok, tento výrobok, potrebujem túto nízku cenu“… Myslím si, že toto nutkanie je viac jadrom problému obchodovania s ľuďmi, než množenie práv či takzvaných práv.“

Domáce násilie i strata práce súvisia so vzrastaním obchodovania s ľuďmi

Rehoľná sestra Gabriella Bottani zo svetovej siete zasvätených osôb Katolíckej cirkvi bojujúcich proti obchodovaniu s ľuďmi Thalita Kum uvádza, že obchodovanie s ľuďmi najviac zasahuje ženy, deti, etnické menšiny, cudzincov, predovšetkým tých bez dokumentov, a domorodé obyvateľstvo. Okrem šírenia koronavírusu je hlavným faktorom prispievajúcim k vzrastaniu zraniteľnosti osôb strata práce. V tomto období vzrastá aj domáce násilie, ktoré môže osoby prinútiť, aby prijali akékoľvek spôsoby úniku z domu.

Medzinárodná katolícka charita – Caritas internationalis, ktorá združuje 162 národných charít a kresťanská sieť Coatnet v súvislosti s dnešným medzinárodným dňom upozorňujú na problematickú situáciu migrantov a neformálnych pracovníkov, ktorí sú teraz oveľa viac vystavení obchodovaniu s ľuďmi a vykorisťovaniu. Žiadajú vlády, aby vytvorili opatrenia na podporu ľudí, ako sú pomocníci v domácnostiach a poľnohospodárski a stavební pracovníci, medzi ktorými sú tí najzraniteľnejší robotníci, ako napríklad migranti bez dokumentov.

Každá 20. obeť obchodovania s ľuďmi má menej než osem rokov

Organizácia na pomoc deťom Save the children uvádza, že každá štvrtá obeť obchodovania s ľuďmi – celkovo ide o 10 miliónov ľudí – má menej než 18 rokov. A každá dvadsiata obeť má dokonca menej než osem rokov. Tou najrozšírenejšou formou obchodovania s ľuďmi je sexuálne vykorisťovanie (84,5%), jej obeťami sú najmä ženy a dievčatá. Z nich až 95% má vek 15 – 17 rokov. Európa zažíva boom pedopornografie, upozorňuje medzinárodná organizácia.

-zk-

Bratislava 30. júla 2020 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP-Ted S. Warren)

Odborníci budú diskutovať o tom, či očkovanie proti novému koronavírusu bude povinné alebo odporúčané. Prehodnotia parametre vakcíny, jej profil aj reakcie na vakcínu v populácii. Na sociálnej sieti to uviedlo Ministerstvo zdravotníctva (MZ) SR

Ilustračné foto

Prvoradá je účinnosť aj bezpečnosť vrátane dôkladného vyhodnotenia účinkov vakcíny. Až následne odborníci pripravia odporúčanie na vakcináciu, a to formou štandardného postupu a zadefinujú tak stratégiu pre celé územie Slovenskej republiky, zdôraznil rezort.

Poukázal tiež na to, že ako členský štát Európskej únie sa Slovensko zapojilo do spoločnej iniciatívy Európskej komisie na obstarávanie a získavanie vakcín pre našich občanov v súvislosti s novým koronavírusom. S týmto cieľom bol zriadený výbor Európskej komisie pre spoločné obstarávanie vakcín. „V rámci predbežných prvých požiadaviek na predobjednávanie vakcín sme požiadali o tri milióny vakcín,“ pripomenulo.https://0ee7af4bd976f87107793d34ac3e47c0.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-37/html/container.html

To, že sa vôbec budú viesť diskusie o povinnosti, prekvapuje, keďže dosiaľ minister zdravotníctva Krajčí avizoval, že očkovanie proti Covid-19 bude určite len dobrovoľné.

Proti jeho slovám hovori aj množstvo plánovaného nákupu počtu vakcín a vzhľadom k tomu, že ide o tak obrovské množstvo, mnohí sa nazdávajú, že pre ich využitie sa bude od ľudí očkovanie vyžadovať.

Keďže existujú aj ďalšie vakcinačné iniciatívy krajín, napríklad aliancie krajín Nemecka, Francúzska, Holandska a Talianska, MZ SR v rámci záujmu zabezpečenia ochrany zdravia obyvateľov Slovenska začalo v tejto oblasti s príslušnými zahraničnými partnermi komunikovať.

Bratislava 30. júla 2020 AKTUALIZOVANÉ (SITA/HSP/Foto:TASR-Jaroslav Novák)

Slovensko si neuplatní predkupné právo na nákup 49 percent akcií spoločnosti Východoslovenská energetika (VSE) Holding, a.s. Za to zinkasuje od spoločnosti E.ON 35 mil. eur. Vo štvrtok o tom informoval vicepremiér a minister hospodárstva Richard Sulík

Na snímke zľava predseda predstavenstva E.ON Slovensko Markus Kaune, štátny tajomník Ministerstva hospodárstva SR Karol Galek a minister hospodárstva SR a prvý podpredseda vlády pre ekonomiku SR Richard Sulík (SaS)

„Sme sa snažili niečo vyjednať a nie je to málo. Za neuplatnenie svojho predkupného práva dostane Slovensko celkovom slušnú sumu,“ skonštatoval minister. Obe strany zároveň vo štvrtok podpísali memorandum.

Ako doplnil Sulík, rokovania neboli jednoduché, no označil ich za korektné. Okrem spomínanej sumy získa Slovensko podľa neho aj ďalšie výhody. Okrem iného mu ostane zachované predkupné právo, ak by v budúcnosti prišlo k opätovnému predaju podielov. „Tých 35 mil. eur, ktoré sme vyrokovali, v budúcnosti môžeme využiť napríklad na kúpu paroplynovej elektrárne Malženice, ktorá je veľmi dôležitou súčasťou pre stabilizáciou našej elektrizačnej sústavy,“ priblížil štátny tajomník Karol Galek. Predkupné právo bude v tomto prípade na základe memoranda trvať tri roky.

S nemeckým koncernom sa štát dohodol aj na budúcich investíciách, a to najmä do rozvoja distribučnej infraštruktúry s dôrazom aj na obnoviteľné zdroje. To môže podľa štátneho tajomníka Slovensku pomôcť pri plnení jeho národných environmentálnych cieľov. „E.ON sa zaviazal, že zabezpečí, aby obe spoločnosti preinvestovali v Slovenskej republike počas ďalších piatich rokov, teda od roku 2021 do roku 2025 najmenej 1 miliardu eur práve v nadväznosti na posilnenie distribučnej sústavy,“ dodal Galek. Koncern sa taktiež zaviazal udržať v podniku zamestnanosť.

Na snímke zľava predseda predstavenstva E.ON Slovensko Markus Kaune a minister hospodárstva SR a prvý podpredseda vlády pre ekonomiku SR Richard Sulík (SaS)

Predseda predstavenstva E.ON Markus Kaune označil podpis memoranda za prvý krok vo formálnom procese, ktorého ukončenie očakáva do konca tretieho štvrťroka tohto roka. Nadobudnutie podielu vo VSE Holding je podľa neho súčasťou väčšieho medzinárodného projektu. Kúpnu cenu preto konkretizovať nechcel. Minister Sulík doplnil, že obe strany si neželali zverejniť jej výšku, naznačil ale, že bola obrovská a v prípade záujmu Slovenska by išla kompletne na dlh, čo si v aktuálnej situácii nemôžeme dovoliť.

Na snímke minister hospodárstva SR a prvý podpredseda vlády pre ekonomiku SR Richard Sulík (SaS) počas tlačovej konferencie pri príležitosti podpísania memoranda so zahraničnou energetickou spoločnosťou E.ON v Bratislave 30. júla 2020

https://www.hlavnespravy.sk/slovensko-neuplatni-predkupne-pravo-nakup-akcii-vse-holding-zinkasuje-za-35-mil-eur/2247046

Nezaradený poslanec Tomáš Taraba k tomu uviedol: „Dnes sú plné noviny „úžasnej správy.“ Nemecká spoločnosť E.ON vstúpi do akciovej spoločnosti Východoslovenská energetika a za to dostane Slovensko 35 miliónov eúr. Takže ešte raz si to povedzme a po správnosti. Slovensko malo predkupné právo ná balík akcií Východoslovenskej energetiky, čím sa mohol vrátiť strategický podnik do rúk štátu. Sulík si toto predkupné právo neuplatnil a keďže ide o jeden z najlukratívnejších podnikov, E.ON za túto zradu na Slovenskej republike bol ochotný zaplatiť 35 miliónov, pretože neverí vlastným očiam, že slovenskí politici sú tohoto schopní.“

Distribúcia elektrickej energie je na Slovensku rozdelená do troch závodov, a to ZSE, SSE a VSE. Všetky tri sa v minulosti sprivatizovali a 49 percent ich akcií prešlo na zahraničných vlastníkov. V prípade prvej firmy na nemecký E.ON, pri druhej na francúzskych vlastníkov a neskôr na Energetický a průmyslový holding a tretia do rúk nemeckej RWE. Slovensko pritom pri predaji získalo predkupné právo. V prípade stredoslovenskej firmy pritom už štát svoje predkupné právo nevyužil, no ako zdôraznil minister, v danom prípade štát nevyrokoval nič. „Slovensko si teda neuplatnilo predkupné právo a ani inak nič nezískalo,“ pripomenul.

Podľa bývalého ministra hospodárstva Petra Žigu Slovensko podpisom memoranda stratilo významnú šancu konečne napraviť nevýhodnú privatizáciu Dzurindovej vlády a získať manažérsku kontrolu v monopolnej spoločnosti pre distribúciu elektriny na východnom Slovensku. „Neuplatnením predkupného práva štát prišiel o neopakovateľnú príležitosť, a je to vážna chyba!“ reagoval pre agentúru SITA. Pri riadení spoločnosti a strategických rozhodnutiach zostane podľa neho štát zasa len obyčajný štatista. „Ako minister hospodárstva by som takýto postup rozhodne neschvaľoval a práve preto zrejme čakal investor s rokovaniami až na novú vládu,“ uzavrel Žiga.

O 5G technológii môžeme v poslednej dobe čítať viacero správ, pričom ich intenzita v priebehu posledných mesiacov vcelku vzrástla. Dôvodom je, že v súčasnosti dochádza k postupnej implementácii tejto technológie do praxe vo viacerých regiónoch sveta. Niektoré správy hovoria o negatívnych vplyvoch na ľudské zdravie, a ďalšie správy vyvracajú tieto informácie a poukazujú na klady tejto technológie.

A preto táto téma je vcelku diskutovanou, pričom vznikajú ako tábory odporcov, tak aj zástancov. Rovnako je tomu aj u nás na Slovensku.

Čo hovoria odporcovia 5G? Takto znie ich argumentácia  a ich požiadavky

Nie tak dávno bola na Ministerstvo dopravy a výstavby SR doručená petícia „STOP budovaniu 5G sietí na Slovensku“, ktorej cieľom je zastavenie výstavby 5G na území Slovenska. Odporcovia 5G technológie v nej píšu:

„Technológia 5G predpokladá podstatne vyššiu expozíciu z rádiofrekvenčných elektromagnetických polí (RF – EMP) než všetky už existujúce technológie (2G, 3G, 4G…). RF – EMP má preukázateľne škodlivé účinky na ľudí a životné prostredie.

Nedávne vedecké publikácie ukázali, že EMP ovplyvňuje živé organizmy už pri oveľa nižších úrovniach intenzít.

Účinky 5G siete zahŕňajú zvýšené riziko:

– vzniku rakoviny

– bunkový stres

– zvýšené riziko voľných radikálov

– genetické poškodenia

– štrukturálne a funkčné zmeny reprodukčného systému

– deficity učenia a pamäti

– neurologické poruchy

POŠKODENIE SA VZŤAHUJE AJ NA RASTLINY A ZVER

V záujme ochrany zdravia obyvateľov SR naliehavo vyzývame Slovenskú republiku – vládu SR, Ministerstvo zdravotníctva SR, Ministerstvo životného prostredia SR, Ministerstvo dopravy a výstavby SR, Ministerstvo hospodárstva SR, Úrad podpredsedu vlády SR pre  a informatizáciu, Úrad pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb, Úrad verejného zdravotníctva, Národnú radu SR a pani prezidentku Slovenskej republiky:

prijať všetky primerané opatrenia na zastavenie expanzie 5G RF – EMP, kým nezávislé vedecké inštitúcie nepotvrdia, že technológia 5G a celkové hladiny žiarenia spôsobené RF – EMP nie sú škodlivé pre občanov SR, a to najmä pre dojčatá, deti a tehotné ženy, rovnako ako pre životné prostredie (pozn. redakcie: požiadavka č. 1)

uprednostňovať a realizovať káblové digitálne telekomunikačné pripojenia namiesto bezdrôtových pripojení (pozn. redakcie: požiadavka č. 2)

žiadame informovať občanov SR, najmä lekárov a učiteľov, o zdravotných rizikách spôsobených RF – EMP“ (pozn. redakcie: požiadavka č. 3)

Ministerstvo reaguje na petíciu. Jej autori nebudú nadšení

Ministerstvo dopravy a výstavby SR publikovalo dnes oznámenie o výsledku vybavenia petície vyššie, ktorú ku dňu jej odovzdania podpísalo viac ako 14-tisíc ľudí (pozn. redakcie: na odkaze vyššie si môžete stiahnuť znenie v plnom znení).

Ministerstvo dopravy a výstavby SR konštatovalo:

„…K požiadavke uvedenej v prvom bode uvádzame, že v súlade s Rozhodnutím Európskeho parlamentu a Rady (EU) 2017/899 zo 17. mája 2017 o využívaní frekvenčného pásma 470 – 790 MHz v Únii (ďalej len „Rozhodnutie“) sa v Slovenskej republike od roku 2019 realizovalo uvoľnenie frekvenčného pásma 694 – 790 MHz (700 MHz) na pozemské systémy schopné poskytovať bezdrôtové širokopásmové elektronické komunikačné služby piatej generácie (5G). Celý proces zabezpečila spoločnosť, ktorá uvoľnila predmetné frekvencie, ktoré využívala na pozemské digitálne televízne vysielanie, v stanovenom termíne do 30.06.2020.

Súčasne v apríli 2020 Úrad pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb zahájil výberové konanie na pridelenie frekvencií z frekvenčných pásiem 700 MHz, 900 MHz a 1800 MHz formou elektronickej aukcie, ktoré bolo dňa 18.06.2020 pozastavené. Z uvedeného dôvodu nemôžeme hovoriť o expanzii 5G v Slovenskej republike, nakoľko z vyššie uvedeného dôvodu prevádzkovatelia mobilných elektronických komunikačných sietí ani nemohli začať s výstavbou siete 5G.

Očakáva sa, že tieto nové technológie sa budú využívať najmä v takých oblastiach, ako sú Priemysel 4.0, inteligentná mobilita a autonómne vozidlá, zdravotníctvo a pod. Technológia 5G umožní pripojenie zariadení, ktoré sa dostanú do nášho každodenného sveta ako súčasť internetu vecí, t. j. má umožniť prepojiteľnosť všetkých systémov, ich vzájomnú komunikáciu a ich efektívne riadenie a dohľad. Ministerstvo venuje vysokú pozornosť posudzovaniu expozície obyvateľov elektromagnetickému poľu (ďalej len „EMP“) v blízkosti základňových staníc bezdrôtových telekomunikačných sietí, rozhlasových a televíznych vysielačov a ostatných zdrojov elektromagnetického žiarenia pracujúcich vo frekvenčnom pásme 30 MHz – 18 GHz. Za týmto účelom ministerstvo v spolupráci s Výskumným ústavom spojov, n. o., pripravilo „Metodiku vyhodnocovania expozície obyvateľstva elektromagnetickému poľu“, ktorú zverejnilo Ministerstvo zdravotníctva SR vo svojom Vestníku (Čiastka 38-42, 4. októbra 2019) a na svojom webovom sídle https://www.health.gov.sk/?vestniky-mz-sr. Cieľom tejto metodiky je špecifikovať metódy na určenie celkového expozičného pomeru vystavenia obyvateľov EMP v miestach, kde majú časovo neobmedzený prístup.

Ďalej k požiadavke uvedenej v druhom bode uvádzame, že budovanie a modernizácia elektronických komunikačných sietí je nutnou podmienkou rozvoja spoločnosti a predpokladom zvýšenia kvality života ich používateľov. Elektronické komunikačné siete sú budované buď ako káblové (optické alebo metalické) alebo ako bezdrôtové (rádiové, ktoré môžu byť fixné alebo mobilné). Všetky uvedené siete sú všeobecne komplementárne, nie substitučné. Vzájomne sa dopĺňajú v oblastiach a vo využití tam, kde je niektorá z nich vhodnejšia. Zároveň platí, že niektoré typy služieb nie je technicky možné realizovať prostredníctvom iného typu siete (napríklad mobilita služieb nemôže byť vykonaná prostredníctvom fixnej siete). K zabezpečeniu plnohodnotných služieb elektronických komunikácií je nevyhnutné budovať uvedené siete vo vzájomnej logickej a technickej kombinácii bez umelého uprednostňovania ktorejkoľvek z nich. Súčasne nie je korektné tvrdenie že siete WiFi nahrádzajú (substituujú) aktuálne vybudované pevné elektronické komunikačné siete, sú len doplnkom (komplementom) k existujúcim elektronickým komunikačným sieťam z dôvodu rozširovania a poskytovania služieb.

Záverom uvádzame, že ministerstvo plánuje v oblasti 5G šíriť osvetu a overené informácie, aby v spoločnosti nevznikal neopodstatnený strach prostredníctvom pracovnej skupiny, ktorá ponúkne priestor pre odbornú diskusiu v tejto oblasti. “

Soul 28. júla 2020 (TASR/HSP/Foto:Pixabay)

Severokórejské ženy zadržiavané vo väzenských táboroch v KĽDR čelia mučeniu, znásilňovaniu a iným formám „viacnásobného a závažného“ násilia zo strany príslušníkov bezpečnostných síl. Podľa agentúry Reuters to v utorok uviedla správa Úradu vysokého komisára OSN pre utečencov (UNHCR), ktorá citovala výpovede vyše 100 žien

Ilustračné foto

Ženy, ktoré boli zadržané v rokoch 2009 až 2019 po tom, čo sa im nepodarilo uniknúť z krajiny, hovorili o svojich skúsenostiach s vyšetrovateľmi pracovníkom UNHCR v juhokórejskej metropole Soul.

Podľa ich svedectva im vo väzenských táboroch a detenčných centrách odopierali jedlo, spánok, denné svetlo a čerstvý vzduch.

V správe s názvom „Stále cítim bolesť“ mnohé z nich uviedli, že ich tam predstavitelia bezpečnostných síl mučili, znásilňovali, nútili k potratom a museli podstúpiť invazívne telesné prehliadky.https://c3fbd18777fbd50a2200cca64dd17670.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-37/html/container.html

Všetkým z obetí sa nakoniec podarilo ujsť do Južnej Kórey.

„Nespala som a namiesto toho som pracovala, pretože som nechcela, aby ma zbili. Bolo to také neznesiteľné, že som sa pokúsila spáchať samovraždu,“ povedala jedna z obetí.

KĽDR na obvinenia bezprostredne nereagovala, ale už v minulosti označila kritiku o porušovaní ľudských práv v krajine za „sprisahanie na zvrhnutie“ režimu.

Získavanie informácií zo Severnej Kórey je zložité a správa UNHCR uznala, že z tohto dôvodu nemohla nezávisle overiť svedectvá svojich respondentiek.

Spoluautor správy Daniel Collinge uviedol, že tento projekt je zameraný na zvýšenie nátlaku na KĽDR, aby zlepšila situáciu v oblasti ľudských práv. Správa zároveň nalieha na ďalšie krajiny, aby nedeportovali utečencov, ktorí riskujú svoje životy, aby sa dostali na slobodu.

Vláda juhokórejského prezidenta Mun Če-ina, ktorá sa snaží o zlepšenie vzťahov so susedným Severom, bola nedávno kritizovaná za zrušenie povolenia severokórejským utečencom, ktorým zakázala na územie KĽDR zasielať protipchjongjanské letáky.